Равенна. Город золотой. Гид в Италии Ольга Выпирайло-Вигори |
РАВЕННА. ГОРОД ЗОЛОТОЙ - RAVENNA. CITTÀ D'ORO
Ура, я сделала первое видео!
Уже много лет каждый раз, когда я смотрю на мозаики церкви Сан-Витале в Равенне, в голове у меня звучит эта песня.
Итак!
Стихи: Анри Волохонский
Музыка: Владимир Вавилов
Исполняет: Борис Гребенщиков
Идея, фото, видео, итальянский подстрочник: Ольга Выпирайло-Вигори
И самое главное : ВЕЛИКОЛЕПНЫЕ МОЗАИКИ РАВЕННЫ!
Evviva, ho fatto il primo video!
Da anni, ogni volta che guardo i mosaici della basilica di San Vitale a Ravenna, mi viene in mente questa canzone. L'ho illustrata.
Dunque:
Il testo è di Anri Volokhonski
La musica è di Vladimir Vavilov (probabilmente ispirato a un'antica canzone Italiana)
La voce è di Boris Grebenscikov
L'idea, le foto, il video e la traduzione italiana in prosa sono di Olga Vipirajlo-Vigori
E sopratutto :
I MERAVIGLIOSI MOSAICI SONO DI RAVENNA!